Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Venenklappen (n.) , Pl., {Med}
    الصِّمَامَاتُ الوَرِيدِيّة {طب}
    relevante Treffer
    die Flexüle (n.) , {Med}
    قسطرة وريدية {طب}
    intravenöse Flüssigkeiten (n.) , Pl., {Med}
    السوائل الوريدية {طب}
    das Ulcus cruris {Med}
    قرحة وريدية {طب}
    der Venenwinkel (n.) , {ant.}
    زاوية وريدية {تشريح}
    der Venenbypass (n.) , {Med}
    المجازة الوريدية {طب}
    die Venenverweilkanüle (n.) , {Med}
    قثطرة وريدية {طب}
    das Nonnensausen (n.) , {Med}
    همهمة وريدية {طب}
    der Venenkatheter (n.) , {Med}
    القسطرة الوريدية {طب}
    die Infusionstherapie (n.) , {Med}
    معالجة وريدية {طب}
    die Infusionsnadel (n.) , {Med}
    قثطره وريديه {طب}
    parenterale Ernährung (n.) , {Med}
    التغذية الوريدية {طب}
    sakraler Venenplexus (n.) , {ant.,Med}
    الضَّفيرَةُ الوَريدِيَّةُ العَجُزِيَّة {تشريح،طب}
    intravenöse Eisensubstitution (n.) , {Med}
    مكملات الحديد الوريدية {طب}
    die Hirnvenenthrombose (n.) , {Med}
    خثرة دماغ وريدية {طب}
    zentralvenöser Katheter (n.) , {Med}
    قسطرة وريدية مركزية {طب}
    zentraler Venenkatheter (n.) , {Med}
    قسطرة وريدية مركزية {طب}
    arteriovenöse Fistel {Med}
    توصيلة شريانية وريدية {طب}
    das intravenöse Pyelogramm (n.) , {Med}
    صورة الحويضة الوريدية {طب}
    der arteriovenöse Shunt (n.) , {Med}
    تحويلة شريانية وريدية {طب}
    die Stromrichter (n.) , Pl., {ind.}
    صِمامات {صناعة}
    die Ventilinsel (n.) , [pl. Ventilinseln] , {tech.}
    وحدة صمامات {تقنية}
    die Lage der Ventile {tech.}
    وضع الصمامات {تقنية}
    die Regulierventile (n.) , Pl., {tech.}
    صمامات السيطرة {تقنية}
    der Ventilausdreher (n.) , {Auto.,tech.}
    مفك الصمامات {سيارات،تقنية}
    die Ventilinsel (n.) , {tech.}
    مجمع الصمامات {تقنية}
    4V {Vier Ventiler}, abbr., {tech.}
    أربعة صمامات {تقنية}
    die Sperrventile (n.) , Pl.
    صمامات القفل
    die Sicherungszange (n.)
    كماشة الصمامات
    der Schieberschacht (n.) , {Umwelt}
    بئر الصمامات {بيئة}